Néhány szó az I Spit On Your Grave-ről

A moviehole.net-nek sikerült utolérnie a filmet rendező Steven Monroe-t, aki az interjúban beszélt az eredeti filmhez való viszonyáról, és arról, hogy hogyan is modernizálták a már eredetileg is brutális történetet.

„Amennyire csak lehetett, hűek akartunk maradni az eredetihez, de egy kicsit frissítettünk is” – nyilatkozta Monroe a moviehole.net-nek az interjúban. „Egyetlen új karakterrel bővítettük a filmet, egy sheriffel, akit Andrew Howard játszik, és természetesen javítottunk a brutalitások, a tortúrák és gyilkosságok hosszán, melyek a korábbi változatban inkább thriller elemek voltak csak, mintsem horrorisztikusak. A film kinézetét is frissíteni akartam, illetve hozzá akartam adni egy igen erős voyearista minőséget és egy minden szépségtől mentes realizmust.”

Az eredeti 1978-as változatban Camille Keaton játszotta Jennifer Hill szerepét, melyet az új változatban Sarah Butler fog. A rendező ezután szólt pár szót a főszereplőt játszó Sarah Butlerről is: „Hiszem, hogy Sarah-ból egyszer még hatalmas sztár lesz. Olyan átéléssel játszotta a szerepet, melyre nem hiszem, hogy egyáltalán bárki más képes lett volna rajta kívül. Nem tudom eléggé méltatni őt.”

KOMMENTEK